Où se sont allèes le neige d'antan?
(Dove sono finite le nevicate di un tempo?)
La neve ci impediva di ritornare
A seppellire i nostri morti
Riempiva il sentiero scavato e la fossa già pronta
La neve voleva impedirci di tornare
A cancellare i morti
Li teneva sospesi come fiocchi
Da noi tanto amati
Sospesi così tra la terra e il cielo
***
La neve restituiva ad ogni cosa
La sua forma perfetta di cosa che tace
Restituiva all'albero forma di albero
Al tetto forma di tetto
E all'auto che ancora romba e non riposa
Nei posteggi una forma perfetta di auto che tace
***
Ultima neve scende al confine
Dove s'incontra la buona stagione
Sorride il passante la osserva per gioco
E all'inverno non crede già più
***
Gocciola bianca la neve sul prato
Due madri umide si toccano
Ed è verde il confine